Ha ben la voilà, la RFC qu'il faut mettre en place pour améliorer les réseaux, vu la lenteur de déployement de la fibre optique en France ; et pourtant, cette RFC date de 1990 !

Pas de problèmes de collision, avec un espace en 3D contrairement à un espace en 1D.

En anglais https://tools.ietf.org/html/rfc1149
et les mises à jour de cette RFC, https://tools.ietf.org/html/rfc2549 (de 1999, pour la QoS) et https://tools.ietf.org/html/rfc6214 (de 2011, pour l'IPv6)