Wow, alors là, wow.

TL;DR: en passant l’option -v pour "verbose" lors de l’utilisation d’UDP, le client netcat d’OpenBSD envoie au serveur 5 (cinq !) paquets avec juste un X dedans.

Mais quelle est cette idée de merde ?

Comment perdre énormément de temps à /debug/ inutilement un client en UDP tout ça parce que les outils ont un comportement fantaisiste.
C’est seulement après quelque jours que je me dis que je pourrais utiliser un outil d’analyse réseau pour voir ce qui se "trame" (blague voulue) …

Que d’efforts inutiles.
À la rigueur ça aurait dû tellement avoir une autre option pour ça, "verbose" n’a jamais voulu dire "faire un test" en particulier lorsqu’il y a modification de données.